وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة النجاح الساطع عن وجود فرصة مسمى وظيفي جديد للإلتحاق بفريقنا بموقع باتنة.

إذا كنت من المهتمين بفرص مميزة وتحب العمل في أجواء إيجابية نرغب في إيجاد مترجم للقيام بمهام تحقيق أهدافنا.

نعتقد بأهمية الإبداع والابتكار لتحقيق النجاح.
نرغب في انضمام أشخاص يتسمون بالقدرة في مجالات متعددة.

إذا كان لديك اهتمام بالمشاركة معنا يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
لا تفوت هذه الفرصة لتكون جزءاً من عائلتنا نتطلع لرؤيتك!

المهارات:

إتقان لغتين أو أكثر بشكل ممتاز، مهارات الترجمة الفورية والدقيقة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة، مهارات البحث والتدقيق اللغوي، القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة والمتنوعة، مهارات التواصل الفعالة لتقديم الترجمة بوضوح، القدرة على التكيف مع الجداول الزمنية الضيقة، استخدام التكنولوجيا وأدوات الترجمة الحديثة، الالتزام بالسرية وحماية البيانات المترجمة، المرونة في التعامل مع المهام المتعددة

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من لغة إلى أخرى، تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات، إعداد التقارير المترجمة بوضوح ودقة، التحقق من دقة النصوص المترجمة والمراجعة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة المكتوبة والشفهية، التعاون مع الفرق المختلفة لتلبية احتياجات الترجمة، استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة، الحفاظ على سرية المحتوى المترجم، تقديم الاستشارات اللغوية في المشاريع، تطوير وتنفيذ استراتيجيات تحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يوضح أفكاره بشكل سلس ويستمع للآخرين بانفتاح.
- الراتب سيتم الاتفاق عليه خلال المقابلة الشخصية.
- ينهي جميع مهامه بسرعة ودقة دون تسويف
- يعرف كيف يتجنب الأنشطة التي تضيع الوقت ويركز على الأهم
- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.

القدرات المطلوبة

- يتعلم من نفسه: يطور مهاراته ويتعلم كل يوم شي جديد.
- تطور مهارات التواصل عشان تعرف توصل أفكارك بوضوح وبفعالية
- شهادة من معهد تخصصي توفر التدريب العملي اللازم لتطبيق المهارات المكتسبة.
- يعتمد على نفسه في أداء العمل وإنجاز المهام بدقة
- القدرة على التفاوض تُسهم في تحقيق اتفاقات مرضية لجميع الأطراف المعنية.

مطلوب مترجمين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة